Solo por ti = only for you
todo por ti = all for you/ all about you
Josuè
Thread
Posts in chronological order
Zander05
Can someone give me the translation of the song Ensueno? I've been dying to know for ages! Thanks!
L-R-TIGER1994
Ensueño:
I saw you in my dreams,
your light came from so far away.
Your voice penetrates me,
Vibrates within you,
vibrates within me.
Very softly it carries me towards you,
hear the sounds.
Your voice very sweet
told me:come,
come towards me.
Go back to live again,
to know that my dream is not alone,
give me courage,
you and I singing together.
I dreamt to be your own sea,your sea,
it's like a bridge that gathers our souls.
They fly,they call us,
to the sound of eternity...
I saw you in my dreams,
your light came from so far away.
Your voice penetrates me,
Vibrates within you,
vibrates within me.
Very softly it carries me towards you,
hear the sounds.
Your voice very sweet
told me:come,
come towards me.
Go back to live again,
to know that my dream is not alone,
give me courage,
you and I singing together.
I dreamt to be your own sea,your sea,
it's like a bridge that gathers our souls.
They fly,they call us,
to the sound of eternity...
Pluto
at my school dude has many meanings it can mean cool if spoken in a happy way it can mean i am very mad at u if spoken shortly and in an irritable voice or it can mean friend if spoken in a calm way or it can mean i just flunked my science test and i hate my teacher and my friends are being jerks and my brother wont give me a ride home if spoken in a angery/sad voice
hope this helps
pluto
hope this helps
pluto
Zander05
thank you for the translation! I appreciate it!
frejorobri
satchmoeluvsqueen
In the song the practically translate the spanish sentence right after "love me slow and gently.."