here is the translation
Thread
Posts in chronological order
Thank you Mika....you spoil us!
Thanks Mika! I've watched that documentary twice I think and there was enough English that I could enjoy it. It's very nice to have a translation though!
Thank you, Mika!
You're an angel! And your multi linguistic talent puts me to shame!
Rudi is such a sweet guy, and clearly loved and respected Freddie.
Hi to everyone of QZ! Hope you all have a great day!
You're an angel! And your multi linguistic talent puts me to shame!
Rudi is such a sweet guy, and clearly loved and respected Freddie.
Hi to everyone of QZ! Hope you all have a great day!
Hi Peeps,
If there are spectacle or sunglasses wearers interested in Freddie
looking after your specs, there is a lovely Freddie case available to buy. You can buy it from I Need That Gift via Amazon for £4.95 incl post, and I'm sure it must be available in other countries.
It's metal, so nice and strong and with a good hinge
It's also a perfect size for a Carry Case for Little Freddie's!
I'm attaching a screenshot of it (it appears to be a B&W shot of Freddie at Montreux festival 1984)
If there are spectacle or sunglasses wearers interested in Freddie
looking after your specs, there is a lovely Freddie case available to buy. You can buy it from I Need That Gift via Amazon for £4.95 incl post, and I'm sure it must be available in other countries.
It's metal, so nice and strong and with a good hinge
It's also a perfect size for a Carry Case for Little Freddie's!
I'm attaching a screenshot of it (it appears to be a B&W shot of Freddie at Montreux festival 1984)
hey all, hope you are all well and have a good day/evening/morning....this timezone thing really throws me lol
Mika thank you so much, that was a happy and sad read. Rogers comment to Rudi really played on my mind. People around Freddie must have all been praying for a miracle....life sucks sometimes.
Tomorrow is hump day ....yipee
Mika thank you so much, that was a happy and sad read. Rogers comment to Rudi really played on my mind. People around Freddie must have all been praying for a miracle....life sucks sometimes.
Tomorrow is hump day ....yipee
Villiers2 wrote:
Hey thanks so much! So glad everyone enjoyed the live. I did level out the audio already on the version that's going up on YouTube and I find that with them now being at a higher volume, it's easier to tell who is speaking. The one that's up on my account is a hard to hear. I may add in some captions to point out each voice in the beginning as well. So glad that the audio fix seemed to clear up quite a bit but there are still some spotty parts I'll need to caption regardless.
Thanks all
Villiers2,
Could you let us know here when it’s up on YouTube? Thanks for all you do!
mika251 wrote:
here is the translation
Wow Mika, thank you so very much! That must have taken a lot of time,
Thanks Mika for the translation...cheers
Little Jim finally arrived on a fight from China!
He and Little Freddie are so happy to be reunited, bless them!
Aren't they a sweet couple?
He and Little Freddie are so happy to be reunited, bless them!
Aren't they a sweet couple?
Flight, obviously! NOT fight! Oh, dear !!
Happy Wedmesday everyone not much posting going on here.I don"t think we should stop gathering here.We all met here.This forum connects us.So for one week why don't we all think of one positive thing about Freddie or Queen as a group and post it here.It can be something funny an accomplishment whatever you want.I challenge you to just do it.
I love that since 2006, Queen has had the number 1 selling album of all time in the United Kingdom..."Queen Greatest Hits". I wish Freddie could have celebrated that accomplishment. Wouldn't he be "chuffed" as you say! :)
(I bet many people think the Beetles have the # 1 album.)
(I bet many people think the Beetles have the # 1 album.)
Rainbow,Yes I would,ve guessed the Beatles for sure.
I think it's amazing that Freddie was able to carry on recording music with the band right up to 6 months before his death. That shows strength and determination to make music for us all to enjoy.
As he once said 'if he can put on smile on a sour face, even for 30 mins , then that made him happy
As he once said 'if he can put on smile on a sour face, even for 30 mins , then that made him happy